同耿拾遗春中题第四郎新修书院

唐 ·唐诗

得dé接jiē西xī园yuán会huì,多duō因yīn野yě性xìng同tóng。
引yǐn藤téng连lián树shù影yǐng,移yí石shí间jiān花huā丛cóng。
学xué就jiù晨chén昏hūn外wài,欢huān生shēng礼lǐ乐yuè中zhōng。
春chūn游yóu随suí墨mò客kè,夜yè宿sù伴bàn潜qián公gōng。
散sàn帙zhì灯dēng惊jīng燕yàn,開kāi帘lián月yuè带dài风fēng。
朝cháo朝cháo在zài门mén下xià,自zì与yǔ五wǔ侯hóu通tōng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

耿拾遗:指耿湋,曾任拾遗。

第四郎:排行第四的郎君,指某贵族子弟。

西园:泛指园林。

潜公:指东晋高僧支遁(字道林),此处借指僧人。

散帙:打开书帙,指读书。

五侯:泛指权贵。

译文与赏析

此诗题咏友人新修书院,描绘园林景致与书院生活。藤影花丛、晨昏礼乐、春游夜宿、灯燕帘风等意象,展现书院清雅脱俗的氛围。尾联点明主人虽在门下却与权贵相通,暗含对主人交游广阔的称许,也流露出对隐逸与仕宦兼得生活的向往。