吴刀翦綵缝舞衣，明妆丽服夺春辉。
扬眉转袖若雪飞，倾城独立世所稀。
激楚结风醉忘归，高堂月落烛已微，玉钗挂缨君莫违。
舞曲歌辞白纻辞三首三
全文共 58 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴刀：吴地出产的锋利剪刀，此处指裁剪工具。
激楚结风：均为古代舞曲名，节奏急促激烈。
倾城：形容女子美貌足以使全城人倾倒。
玉钗挂缨：玉钗挂在冠缨上，暗示亲密接触或定情信物。
译文
用锋利的吴地剪刀裁剪彩绸缝制舞衣，明亮的妆容和华丽的服饰光彩夺目，甚至超过了春天的光辉。她扬起眉毛，转动衣袖，动作轻盈得像雪花飞舞，独自站立时那份倾国倾城的美貌世间罕见。随着《激楚》和《结风》这样激烈的舞曲，人们沉醉其中忘记了归家。直到高堂上的月亮落下，蜡烛也已微弱将尽，那玉钗还挂在冠缨上，请你不要违背这份情意。
赏析
此首着重描写舞者的装束、姿态及舞蹈的感染力。从裁衣到妆扮，再到舞姿与乐曲的配合，层层递进，营造出一种热烈、迷醉的氛围。结尾“君莫违”直抒胸臆，点明了歌舞背后隐含的情感诉求，含蓄而深情。