礼足一垂泪，医王知病由。
风萤方喜夜，露槿已伤秋。
顾以儿童爱，每从仁者求。
将祈竟何得，灭迹在缁流。
秋夜同畅当宿藏公院
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
畅当：人名，卢纶友人，唐代诗人。
藏公院：藏公和尚的寺院。
礼足：顶礼佛足，指拜佛。
医王：佛的尊称，喻佛能治众生之病。
露槿：带露的木槿花，朝开暮落，喻人生短暂。
缁流：僧众，因僧衣黑色而称。
译文
我拜佛的时候忍不住掉下泪来，佛啊，您就像医王一样，知道我这病是从哪里来的。风里的萤火虫正喜欢这夜晚，可带露的木槿花已经为秋天而伤感了。我因为怀着对孩子般的慈爱之心，所以常常向仁德的人去求教。想要祈求的到底能得到什么呢？不如把形迹都灭去，归入僧人的行列里算了。
赏析
此诗写秋夜宿藏公院的感悟。首联“礼足垂泪”直抒悲怀，以“医王知病由”喻佛能洞悉人生之苦；颔联以风萤喜夜、露槿伤秋对举，一喜一悲，暗喻生命短暂；颈联写自己因慈爱之心而求教于仁者；尾联以“灭迹缁流”作结，流露出皈依佛门的念头。全诗情感沉痛，意象凄清，反映了作者在人生失意中的精神寄托。