身不沈，骨不重，驱青鸾，驾白凤。
幢盖飘飘入冷空，天风瑟瑟星河动。
瑶阙参差阿母家，楼台戏闭凝彤霞。
五三仙子乘龙车，堂前碾烂蟠桃花。
回头却顾蓬山顶，一点浓岚在深井。
杂曲歌辞升天行
全文共 84 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沈：同“沉”。
青鸾：传说中的神鸟。
白凤：白色的凤凰。
幢盖：仙人的仪仗。
瑶阙：玉砌的宫阙，指仙境。
阿母：西王母。
彤霞：红色的云霞。
五三仙子：众多的仙女。
蟠桃：神话中西王母的仙果。
蓬山顶：蓬莱仙岛的山顶。
浓岚：浓厚的山气。
译文
身体不沉重，骨头也不重，驱赶着青鸾，驾驭着白凤。仪仗飘飘然升入寒冷的太空，天上的风声瑟瑟，星河随之震动。参差不齐的玉阙是西王母的家，楼台戏耍之处凝聚着红色云霞。众多仙女乘坐龙车而来，在堂前把蟠桃碾烂。回头俯瞰蓬莱山顶，只见一点浓厚的山气留在深井之中。
赏析
齐己此诗描绘了一幅瑰丽奇幻的升仙图景。语言灵动飘逸，意象丰富奇特，如“骨不重”、“星河动”等，营造出超脱尘世的氛围。结尾以俯视人间的一瞥收束，既显示了仙界的高远，又隐含了对凡俗世界的某种疏离感，意境深远。