题兴善寺后池

唐 ·唐诗

隔gé窗chuāng栖qī白bái鹤hè,似shì与yǔ镜jìng湖hú邻lín。
月yuè照zhào何hé年nián树shù,花huā逢féng几jǐ遍biàn人rén。
岸àn莎shā青qīng有yǒu路lù,苔tái径jìng绿lǜ无wú尘chén。
永yǒng願yuàn容róng依yī止zhǐ,僧sēng中zhōng老lǎo此cǐ身shēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

镜湖:即鉴湖,在今浙江绍兴,以湖水清澈如镜著称。

岸莎:岸边的莎草。

依止:依靠止住,指栖身。

译文

隔着窗户,白鹤栖息在那里,这景象仿佛让人置身于镜湖之畔。月光照耀着不知多少年的老树,花儿又遇到了多少遍来赏玩的人。岸边的莎草青青的,有一条小路,长满青苔的路径绿得没有一丝尘土。我永远愿意容身于此,在僧人中终老一生。

赏析

此诗题兴善寺后池,描绘池边幽静清雅的景致。白鹤栖窗、月照古树、花逢人赏、莎青苔绿,构成一幅超尘脱俗的画面。尾联直抒胸臆,表达愿在此依止终老的愿望,体现了诗人对禅寂生活的向往。全诗语言清丽,意境空灵,富有禅趣。