天晴禾黍平，畅目亦伤情。
野店云日丽，孤庄砧杵鸣。
川原唯寂寞，岐路自纵横。
前后无俦侣，此怀谁与呈。
秋晚霁后野望忆夏侯审
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禾黍：泛指庄稼。
畅目：纵目远望，视野开阔。
砧杵：捣衣石和棒槌，代指捣衣声。
俦侣：同伴，伴侣。
呈：呈现，此处指倾诉。
译文
天放晴了，田里的庄稼一望平坦，我纵目远望，心里却反而涌起一阵伤感。野外的客店上空，云日相映，显得格外明丽；而孤零零的村庄里，却传来一阵阵捣衣的砧杵声。眼前的山川原野，只让人觉得寂寞空旷；岔路一条条交错着，各自伸向远方。我前后都没有一个同伴，这样的心情，又能向谁去诉说呢？
赏析
此诗写秋晚野望所见所感。前六句以“畅目”起，却以“伤情”承，明丽之景与孤寂之声对照，愈显川原寂寞、岐路纵横的茫然。末二句直抒胸臆，点出无俦侣可诉的孤独。全诗景中含情，语言质朴，于平易中见沉郁。