清如玉壶冰

玉yù壶hú冰bīng始shǐ结jié，循xún吏lì政zhèng初chū成chéng。

既jì有yǒu虚xū心xīn鉴jiàn，还hái如rú照zhào胆dǎn清qīng。

瑶yáo池chí慙cán洞dòng澈chè，金jīn镜jìng让ràng澄chéng明míng。

气qì若ruò朝cháo霜shuāng动dòng，形xíng随suí夜yè月yuè盈yíng。

临lín人rén能néng不bù蔽bì，待dài物wù本běn无wú情qíng。

怯qiè对duì圆yuán光guāng裹guǒ，妍yán蚩chī自zì此cǐ呈chéng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

循吏：奉公守法、清正廉洁的官吏。

虚心鉴：虚心明察。

照胆清：像照胆镜一样清澈。

瑶池：神话中的池名，比喻清澈。

金镜：铜镜。

妍蚩：美丑。

玉壶里的冰刚刚结上，清官的政治刚刚有成。既有虚心明察的见识，又像照胆镜一样清澈。瑶池也惭愧不如它洞澈，金镜也谦让它的澄明。它的气像朝霜一样流动，它的形随着夜月而盈满。面对百姓能够不被蒙蔽，对待事物本来就没有私情。我怯怯地对着这圆光包裹的冰壶，美丑从此都呈现出来。

此诗以玉壶冰比喻清官的廉洁清明。前四句写冰之始结与政之初成，中四句以瑶池、金镜对比，极写冰之澄澈，末四句写其无私照物、美丑自呈。全诗托物言志，比喻精妙，寄寓对清明政治的向往。