金铙随玉节，落日河边路。
沙鸣后骑来，雁起前军度。
五城鸣斥堠，三秦新召募。
天寒白登道，塞浊阴山雾。
仍闻旧兵老，尚在乌兰戍。
笳箫汉思繁，旌旗边色故。
寝兴倦弓甲，勤役伤风露。
来远赏不行，锋交勋乃茂。
未知朔方道，何年罢兵赋。
五城道中
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金铙：军中乐器，形似铃。
玉节：玉制的符节，指将帅的仪仗。
斥堠：侦察、瞭望的哨所。
白登：山名，在今山西大同，汉高祖曾被匈奴围困于此。
乌兰戍：边塞戍所名。
兵赋：兵役和赋税。
译文
金铙随着玉节前行，落日时分走在河边路上。沙沙作响，是后面的骑兵来了；大雁飞起，是前面的军队过去了。五城响起了斥堠的号令，三秦一带正在新召募兵员。天寒地冻的白登道上，塞外阴山的雾气浑浊。还听说旧日的兵士已经老了，却仍然驻守在乌兰戍。笳箫声里汉人的思绪繁多，旌旗上的边色依旧。睡下起来都厌倦了弓甲，勤苦服役被风露所伤。远来的人得不到赏赐，只有交锋立功才被看重。不知道朔方道上，哪一年才能停止兵役和赋税。
赏析
诗写五城道中所见边塞军旅生活。前六句以金铙玉节、沙鸣雁起、斥堠召募等意象，勾勒出行军与备边的紧张场景；中段写白登寒雾、旧兵老戍，揭示戍卒久役之苦；末以赏不行、勋乃茂对比，发出“何年罢兵赋”的深沉追问，忧国悯兵之情溢于言表。