役所书事用山谷观化韵其一○

宋 ·宋诗

宦huàn学xué平píng生shēng着zhuó意yì深shēn,要yào从cóng黄huáng卷juǎn古gǔ人rén寻xún。
功gōng名míng富fù贵guì非fēi吾wú事shì,只zhǐ有yǒu渊yuān明míng会huì此cǐ心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宦学:为官与治学,指仕宦与学问之事。

黄卷:指书籍。古书以黄纸书写,故称。

渊明:陶潜,字渊明,东晋诗人,以归隐田园、不慕荣利著称。

译文

我这一辈子,对做官和做学问都格外用心,总想从古人的书卷里去寻找人生的真谛。功名富贵本来就不是我追求的事,只有陶渊明能懂得我这份心思。

赏析

前两句自述平生志趣在宦学与古人,见其用心之深。后两句直抒胸臆,以“功名富贵非吾事”明志,并以陶渊明为千古知音。全诗语言质朴,襟怀淡泊,在宋人重功名的世风中显出独立的人格取向。