十五日已前，过去心不可得。
十五日已后，未来心不可得。
正当十五日，现在心不可得。
三心既不有，万象复明谁。
偈三十五首其二二
全文共 54 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
十五日：农历十五，此处借指当下、月圆之日。
过去心不可得：语出《金刚经》，指已逝之心不可执取。
未来心不可得：指未至之心不可执取。
现在心不可得：指当下之心亦不可执取。
三心：过去心、未来心、现在心。
万象：一切事物现象。
译文
十五日以前，那已经过去的心念是抓不住的。十五日以后，那还没有来的心念也是抓不住的。就在十五日当天，眼下这正在生起的心念同样抓不住。既然过去、未来、现在这三种心都不可得，那么森罗万象又到底让谁去弄明白呢？
赏析
此偈化用《金刚经》“三心不可得”之旨，以十五日前后及当日为时间框架，层层推破对过去、未来、现在之心的执著。末句“万象复明谁”以反问收束，将能所双亡、心境俱寂的禅理说得斩截有力，语言平实而机锋峻利。