吾评古法书，固自有高下。
端州遗我石室碑，一字千金恐非价。
莫邪之剑难争锋，李公落笔神气同。
诗鸣一代属山谷，草根亦复吟秋虫。
肇庆守郑子礼以李北海石室碑见寄辄次山谷老人韵为谢
全文共 63 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
法书：指有法度的书法作品。
端州：今广东肇庆，产端砚。
石室碑：指李北海（李邕）所书《端州石室记》碑。
莫邪：古代名剑。
山谷：黄庭坚，号山谷道人。
译文
我评论古人的书法，本来就有高下之分。端州太守送给我石室碑的拓本，碑上每个字都值千金，恐怕还不止这个价。这书法像莫邪宝剑一样难以争锋，李公落笔时神气与剑相通。诗歌鸣响一代的当属黄山谷，连草根下的秋虫也仿佛跟着吟唱。
赏析
此诗为谢友人寄赠李邕石室碑而作。前四句评书法高下，以“一字千金”赞碑之珍贵；中二句以莫邪剑喻李邕笔力，突出其神气；末二句转写黄庭坚诗名，以“草根秋虫”自谦，亦见对黄诗的推崇。全诗用典贴切，比喻生动。