气质推浑厚，言谈见切磋。
过从方里巷，挽送忽山阿。
吉士今如此，高穹定若何。
交游虽不乏，耆旧已无多。
挽焦适道寺丞二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浑厚：淳朴厚道。
切磋：互相研讨，此指言谈有见地。
过从：交往，来往。
里巷：街巷，指邻里。
挽送：挽歌送葬。
山阿：山陵，指墓地。
吉士：善人，贤士。
高穹：苍天。
耆旧：年高望重的人。
译文
焦适道的为人气质，大家都推许他淳朴厚道；从他的言谈里，也能看出他很有切磋学问的见地。我们本来正在街巷里正常来往，可忽然之间，我却要去山陵边为他送葬了。这样的贤良之士如今竟这样走了，老天爷到底是怎么安排的呢？虽然我的交游不算少，但像他这样年高望重的老朋友已经没有多少了。
赏析
此诗从逝者的气质言谈写起，突出其贤良。颈联“吉士今如此，高穹定若何”以质问苍天表达对贤者早逝的不平。尾联“交游虽不乏，耆旧已无多”在对比中见惋惜，情感深沉，语言简淡。