黄河东流流九折，沙场埋恨何时绝。
蔡琰没去造胡笳，苏武归来持汉节。
塞下曲三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九折：指黄河河道曲折多弯。
蔡琰：即蔡文姬，东汉末年被匈奴掳去，作《胡笳十八拍》。
没去：沦没，被掳去。
苏武：西汉使臣，出使匈奴被扣留十九年，持汉节不屈。
译文
黄河一个劲儿地向东流，流了不知道多少个弯，那沙场上埋着的怨恨，什么时候才能了结呢？蔡琰当年被掳到匈奴那边去，才作出了《胡笳》那样的曲子，苏武最后从匈奴回来的时候，手里还拿着汉朝的那根符节。
赏析
这首诗写边塞征战带来的怨恨与忠贞。前两句以黄河九折、沙场埋恨发问，后两句以蔡琰没胡、苏武持节对举。全诗用典精当，情感沉郁，于历史人物的对比中寄寓对边塞战事的深沉感慨，体现了李益边塞诗的悲壮风格。