湖上荒亭临水開，龟文篆字积莓苔。
曲江北海今何处，尽逐东流去不回。
徐孺亭马上口号
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徐孺亭：纪念东汉高士徐稚（字孺子）的亭子，位于南昌东湖。
龟文篆字：碑文上的龟形纹饰和篆书文字。
莓苔：青苔。
曲江：唐代长安名胜，宰相张九龄曾在此宴饮赋诗。
北海：汉代孔融曾任北海相，此处借指当时的名流聚会之地。
译文
湖上的荒凉亭子临水而建，石碑上的龟纹和篆字已经积满了青苔。当年曲江宴饮、北海聚会的盛况如今在哪里呢？一切都随着东流的江水逝去，再也没有回来。
赏析
这是一首怀古诗。诗人面对徐孺亭的荒废景象，联想到昔日文人雅集的繁华，产生了强烈的今昔对比之感。诗中借景抒情，表达了对时光流逝、人事无常的感慨，以及对往昔风流人物的追思与惋惜。