老去长争一寸阴，良辰物色负幽襟。
中秋素月偏离毕，九日黄花未散金。
蓓蕾不妨供小摘，茱萸聊复伴孤斟。
重阳何必今朝是，从此篱边日访寻。
重阳
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一寸阴：指极短暂的光阴，语出“寸阴”。
幽襟：幽深的情怀。
离毕：月亮离开毕宿，指月偏西。毕，星宿名。
九日：指重阳节，农历九月初九。
散金：指菊花开放，金黄散落。
蓓蕾：花苞。
茱萸：植物名，重阳节有插茱萸的习俗。
译文
人老了，总想争得哪怕一寸光阴，可这美好的节日和景物，却辜负了我幽深的情怀。中秋的素月偏偏离开了毕宿，重阳的菊花也还没有散开金黄。花苞不妨摘几朵小的来供着，茱萸也姑且伴着我独自斟酒。重阳节何必非得是今天呢，从今往后，我每天到篱笆边去寻访就是了。
赏析
诗写重阳感怀，首联叹老惜时，颔联以中秋月、重阳菊的错失写良辰难逢。颈联摘蓓蕾、伴茱萸，自嘲中见旷达。尾联翻出新意，谓重阳不必拘于今日，日日可寻，于无奈中透出随缘自适的襟怀。