溶溶水拍隄，了了花隔岸。
不著小桥通，令人方寸乱。
过花桥
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
溶溶：水流动荡漾的样子。
隄：同“堤”，堤岸。
了了：分明、清楚。
方寸：指心。
译文
河水缓缓地流淌着，轻轻拍打着堤岸；对岸的花儿开得明明白白，看得清清楚楚。可要是没有一座小桥通到那边，真叫人心里乱糟糟的，干着急过不去。
赏析
诗写过花桥。前两句以“溶溶”写水、以“了了”写花，对仗工整，画出隔岸可望而不可即之景；后两句直说无桥则“方寸乱”，把赏花人急切的心情和盘托出。语言浅白而情态毕现，饶有生活趣味。