世事惊迁改，人生苦别离。
一年仍异地，千里共劳思。
雁足传来信，蝇头写到诗。
丁宁林下意，端不负心期。
次韵杜安行见寄六首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杜安行：人名，郭印的朋友。
雁足：传说大雁脚上系信，代指书信。
蝇头：形容字写得极小，如苍蝇头一样，常指细小的文字。
丁宁：同“叮咛”，反复嘱咐。
林下意：指隐居山林的情怀。
心期：心灵深处的约定或期望。
译文
世间世事变迁令人惊讶，人生中最痛苦的就是离别之苦。一年之中我们身处异地，相隔千里却共同承受着思念的煎熬。收到您寄来的书信，看到那蝇头小楷写成的诗篇。信中反复叮嘱的是隐居山林的心意，这确实没有辜负我们当初心灵的约定。
赏析
此诗紧扣“别离”与“相思”，通过书信往来这一细节，连接起两地友人的情感。结尾点出“林下意”，表明双方虽身在宦途，心向隐逸，这种精神上的共鸣是友谊的核心所在。