秉元以按田至村落有诗次其韵

宋 ·宋诗

竹zhú户hù连lián村cūn闭bì,官guān何hé此cǐ榜bǎng舟zhōu。
蒿hāo莱lái半bàn残cán垄lǒng,风fēng露lù溢yì清qīng愁chóu。
试shì为wèi歌gē田tián畯jùn,那nà知zhī饯jiàn蓐rù收shōu。
老lǎo盆pén如rú见jiàn领lǐng,应yīng作zuò小xiǎo迟chí留liú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

榜舟:划船,摇橹。

蒿莱:野草,代指荒凉之地。

田畯(jùn):古代管理农事的官吏。

饯蓐(rù)收:为秋季之神蓐收送行,意指秋天结束。

老盆:指陈年的酒器或酒。

译文

竹编的门扉紧闭,整个村庄都显得寂寥,官员为何还要在此地划船巡视?田野里杂草丛生,大半垄地都已荒芜,寒风露水弥漫,溢满了凄清的愁绪。试着唱起赞美田官的歌谣,哪里知道这其实是在为秋天的离去举行饯行仪式呢?如果这陈年老酒还能让人领会其中的深意,或许应该稍微停留片刻,细细品味这份萧瑟。

赏析

诗人通过描绘村落荒凉、草木凋零的景象,反映了当时农村凋敝的社会现实。诗中“歌田畯”与“饯蓐收”巧妙结合,既点明季节更替,又暗含对农事衰败的惋惜。整体意境苍凉,情感内敛,体现了诗人对民生疾苦的关注。