舟行即事

宋 ·宋诗

逗dòu帆fān风fēng借jiè力lì,入rù坐zuò水shuǐ浮fú光guāng。
村cūn落luò知zhī多duō少shǎo,邮yóu亭tíng自zì短duǎn长cháng。
跳tiào鱼yú吹chuī暗àn浪làng,浴yù鹭lù耿gěng残cán阳yáng。
又yòu是shì吾wú廬lú远yuǎn,相xiāng看kàn思sī渺miǎo茫máng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

逗帆:调整帆的角度以利用风力。

邮亭:古代传递文书的驿站。

耿:光亮,显眼。

吾庐:我的家。

译文

调整船帆借助风的力量前行,坐在船舱里看着水面浮动的波光。沿途经过了多少村落,驿站也是长长短短不一。跳出水面的鱼儿吹起了暗处的波浪,洗澡的白鹭在残阳下显得格外醒目。又是离家越来越远的时候,相互看着,思绪变得渺茫无际。

赏析

这首诗记录了舟行途中的所见所感。前几句写景动态十足,后几句由景入情,特别是“又是吾庐远”一句,点明了羁旅之愁,情景交融,意境深远。