招手湖山初识君，眼中已复见轮囷。
清言自是一时杰，豪气欲无千载人。
客路临分随梦远，老怀论旧觉情亲。
心期不免功名逼，傥记江南草树春。
吴门别曾宏父
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴门：苏州的古称。
轮囷（qūn）：高大屈曲的样子，形容树木或气势不凡。
清言：清雅脱俗的言论，魏晋时期崇尚的一种谈吐风格。
千载人：千年难遇的人才。
客路：旅途。
心期：内心的期望或约定。
傥记：倘若记得。
译文
我们在湖光山色之间招手相识，初次见面时，我就看出你气宇轩昂，非同凡响。你那清雅脱俗的言论，堪称当世豪杰；你那豪迈的气概，简直是千年难遇的人物。如今我们要在旅途中分别，我的心随着梦境飘向远方；回首往事，我们谈论旧情，觉得彼此更加亲近。虽然我们的内心有着共同的期许，但终究被功名利禄所逼迫，不得不分离。希望你日后倘若还能记得我，就想想江南春天里那些花草树木的美好时光吧。
赏析
诗中既有对友人才华的高度赞誉，又有离别时的深情厚谊。通过“清言”、“豪气”塑造人物形象，结尾以景结情，将离别的伤感寄托于对江南春色的回忆中，余味悠长。