旱气彻坤舆，井水几欲沸。
乡邦正嗷嗷，度日长於岁。
肯来款柴门，高义警衰替。
时方游郡城，尘驾未及税。
逢迎阙主礼，走报乏候吏。
空怜意频繁，宗契敦鲁卫。
久闻吾子贤，不耻鹑衣敝。
大璞固已奇，或就资良器。
袖有泸溪诗，价敌千金字。
霜餘秋日严，春到江山丽。
勤勤欲相勉，句句有深味。
要当穷益坚，固岂患无位。
田园虽已空，甑堕从脱弃。
立贤本无方，数路今不废。
方观群策用，坐使昆夷喙。
次韵赠刘晞扬
全文共 194 字 · 15 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旱气彻坤舆：干旱之气穿透大地。
井水几欲沸：井水几乎要沸腾。
乡邦正嗷嗷：家乡百姓正在哀嚎。
度日长於岁：过日子比一年还漫长。
款柴门：敲开简陋的门。
高义警衰替：高尚的道义警醒了我衰老颓废的状态。
游郡城：在郡城里游玩。
尘驾未及税：车马尘土还未停歇。
逢迎阙主礼：迎接缺少主人的礼节。
走报乏候吏：通报缺少等候的小吏。
意频繁：情意频繁深厚。
宗契敦鲁卫：同宗情谊像鲁卫两国一样和睦。
鹑衣敝：衣服破烂如鹌鹑羽毛。
大璞：未雕琢的玉石。
资良器：成为优良的器具。
泸溪诗：泸溪地方的诗歌。
千金字：价值千金的字。
霜餘秋日严：霜降后秋天严厉。
春到江山丽：春天到来江山秀丽。
勤勤欲相勉：恳切地想要互相勉励。
句句有深味：每一句都有深刻的意味。
穷益坚：处境越困窘意志越坚定。
患无位：担心没有职位。
甑堕从脱弃：锅掉了就任其脱落抛弃，比喻放弃物质追求。
立贤本无方：选拔贤才本来没有固定方法。
数路：多条途径。
昆夷喙（huì）：昆夷的嘴，指少数民族的侵扰。
译文
干旱之气穿透大地，井水几乎要沸腾。家乡百姓正在哀嚎，过日子比一年还漫长。肯来敲开我这简陋的柴门，高尚的道义警醒了我衰老颓废的状态。当时我正在郡城里游玩，车马尘土还未停歇。迎接您时缺少主人的礼节，通报时又缺少等候的小吏。空自怜惜您情意频繁深厚，同宗情谊像鲁卫两国一样和睦。久闻您贤能，不以衣服破烂为耻。未雕琢的大璞本来就奇特，或许能成为优良的器具。袖子里藏着泸溪的诗篇，价值千金。霜降后秋天严厉，春天到来江山秀丽。恳切地想要互相勉励，每一句都有深刻的意味。处境越困窘意志越坚定，本来就不担心没有职位。田园虽然已经空无所有，锅掉了就任其脱落抛弃。选拔贤才本来没有固定方法，现在有多条途径。正看着众人的计策被采用，坐等消除少数民族的侵扰。
赏析
这是一首酬答诗，背景是旱灾期间友人来访。诗人先写灾情之重，再写友情之深，对比鲜明。称赞刘晞扬安贫乐道、才华出众，并以“穷益坚”互勉。诗中既有对现实苦难的关注，也有对理想人格的推崇，情感真挚，语言朴实有力。