高台晓色明双旌，来看将军亲阅兵。
甲光荧荧照秋水，阵行屡变随纵横。
将军勇锐无坚敌，驰心已向伊吾北。
好同诸将拥雕戈，浄扫边尘早開国。
重收京邑翠华西，却归宿卫听朝鸡。
蓬莱宫深花柳暗，暧风轻动龙蛇旗。
监丞健笔文中虎，须臾作歌继常武。
是时剑佩共趋朝，何似勒兵夸练组。
勒兵行
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
勒兵：检阅军队。
双旌：古代高级将领出行时所用的仪仗旗帜，这里代指将军。
伊吾：地名，在今新疆哈密一带，汉代曾在此发生战事，后世诗词中常借指北方边疆或敌对势力所在之地。
雕戈：装饰精美的兵器，泛指武器。
浄扫边尘：比喻平定边境战乱。
开囯：建立功业，使国家安定强盛。
宿卫：在宫中值夜守卫的禁军。
蓬莱宫：唐代宫殿名，此处借指宋代皇宫。
监丞：官职名，刘才邵曾任此职。
常武：《诗经·大雅》篇名，歌颂周宣王征伐淮夷之事，此处借指赞美武功的诗篇。
译文
清晨的高台上，阳光照亮了将军的双面旌旗，我们前来观看他亲自检阅部队。士兵们的铠甲在阳光下闪烁，光芒映照在清澈的秋水中；军队的阵型随着号令不断变换，纵横交错，井然有序。将军勇猛锐利，天下没有他攻不破的敌人，他的心思早已飞向了北方的伊吾之地。他希望与各位将领一起手持精美兵器，彻底扫清边境的战乱，早日为国家建立不朽功勋。等到收复京城、迎接皇帝回銮之后，再回到宫廷担任宿卫，听着早朝的鸡鸣声。那时，深邃的蓬莱宫中花柳掩映，微风轻轻吹动绘有龙蛇图案的旗帜。我这个身为监丞的人，笔力雄健如文中虎狼，片刻之间便写下诗歌，以继承《常武》那样的赞歌。此时那些佩戴宝剑朝服的官员们一同上朝，哪里比得上现在这样夸耀军队训练有素、装备精良呢？
赏析
这首诗通过描写阅兵盛况，展现了将军的英勇和军队的严整。前段写景叙事，气势宏大；后段抒情言志，表达了对建功立业的渴望和对和平生活的向往。诗中用典恰当，语言豪放，体现了宋代士大夫的家国情怀。