端午内中帖子词其二

宋 ·宋诗

神shén飚biāo随suí律lǜ至zhì,玉yù宇yǔ倍bèi清qīng凉liáng。
复fù古gǔ观guān书shū处chù,偏piān宜yí昼zhòu漏lòu长zhǎng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

神飚:神奇的风,此处指端午时节凉爽的风。

律:音律,古人以十二律对应十二月,此处暗示节气变化。

玉宇:华丽的楼阁,也指天空。

复古观:宋代宫廷藏书阁之一,位于汴京。

昼漏长:白天的时间显得漫长,形容夏日悠长。

译文

随着音律的变化,神奇的凉风随之而来,使得原本就清凉的玉宇楼阁显得更加倍加清爽宜人。在这座名为“复古观”的书阁中读书休憩,最适合享受这夏日里格外漫长的白昼时光。

赏析

诗人捕捉了端午时节气候转凉的特点,结合宫廷书斋环境,营造出一种静谧、高雅的阅读氛围。“倍清凉”与“昼漏长”对比,突出了闲适之情。