次韵朱新仲席上赋梅花影四首其二

宋 ·宋诗

真zhēn是shì瑶yáo台tái月yuè下xià仙xiān,徐xú熙xī落luò墨mò若ruò为wèi传chuán。
输shū他tā巧qiǎo思sī红hóng裳shang女nǚ,写xiě出chū幽yōu姿zī意yì宛wǎn然rán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

徐熙:五代南唐著名花鸟画家。

落墨:徐熙独创的绘画技法,重墨轻色。

红裳女:指穿着红衣的女子,或代指某位善画者。

译文

这真是瑶台月下仙子的模样,徐熙的落墨技法怎能完全传达这种神韵?相比之下,那位穿红衣裳的女子凭借巧思,倒是把梅花的幽姿写得宛然在目。

赏析

此诗探讨艺术表现的局限性。先推崇徐熙技法,继而指出其不足,转而赞赏另一位创作者能捕捉梅花的神韵。反映了诗人对艺术创作中“形似”与“神似”辩证关系的深刻理解。