人言花似征鞍色，嫩紫茸茸个様奇。
不道征鞍似花染，临岐聊欲问何离。
咏芍药其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
征鞍：远行马匹上的鞍具。
临岐：面临岔路，指离别之时。
何离：为何分离。
译文
人们说这花像远行马鞍的颜色，嫩紫色毛茸茸的样子确实奇特。殊不知是马鞍像花染成的颜色，在分别的路口，姑且问问为什么要分离吧。
赏析
利用谐音和比喻，将花色与鞍色联系起来，进而引出离别的主题。由物及情，转折自然。最后以问句收尾，增添了惆怅之感，使咏物诗具有了送别诗的深情韵味。