句

宋 ·宋诗

从cóng前qián谑xuè浪làng今jīn收shōu拾shí,儘jǐn听tīng人rén呼hū张zhāng大dà王wáng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谑浪:戏谑放荡。

收拾:收敛,改正。

张大王:可能是当时某位权贵或绰号,具体所指待考,此处泛指被人称呼的对象。

译文

以前那些戏谑放荡的行为如今都已经收敛改正了,就任凭别人怎么呼喊那个叫“张大王”的人吧,我已不再在意。

赏析

此句表现了诗人性格的转变或对世俗评价的超脱。从过去的轻狂到如今的沉稳,面对他人的称呼或议论表现出一种淡然处之的态度,富有生活气息和个性色彩。