偈颂一百六十首其二九

宋 ·宋诗

腊là月yuè十shí五wǔ天tiān降jiàng雪xuě,为wèi瑞ruì为wèi祥xiáng无wú空kōng阙quē。
文wén殊shū露lù出chū广guǎng长cháng舌shé,普pǔ贤xián大dà士shì得dé一yī橛jué。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腊月十五:农历十二月十五,接近年底。

为瑞为祥:雪被视为吉祥之兆。

文殊:文殊菩萨,代表智慧。

广长舌:佛有三十二相之一,舌头宽大柔软,能覆面,象征言语真实可信。

普贤:普贤菩萨,代表行愿。

一橛:一段木头桩子,比喻坚固不动或某种具体的实物/境界。

译文

腊月十五这天天空下起了大雪,这既是祥瑞也是吉兆,没有一点空缺遗漏。这时候文殊菩萨露出了他那象征真理的广长舌,而普贤大士则得到了一段坚实的木桩作为印证。