偈颂一百六十首其九八

宋 ·宋诗

去qù是shì住zhù时shí因yīn,住zhù是shì去qù时shí果guǒ。
去qù住zhù与yǔ果guǒ因yīn,无wú可kě无wú不bù可kě。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

去:离开、行动、动态。

住:停留、静止、静态。

因:原因、起始。

果:结果、终结。

无可无不可:没有绝对的不可以,也没有绝对的可,指随缘任运,不被教条束缚。

译文

“离去”往往是“停留”的原因,而“停留”又是“离去”的结果。去与住、因与果之间相互依存,并没有固定的界限。对待这一切,应当持有一种“无可无不可”的态度,既不执着于动,也不执着于静,随缘而行。

赏析

此偈探讨动静因果的辩证关系。作者指出去住互为因果,打破了线性思维的局限。结论落在“无可无不可”,这是一种高度自由的境界,意味着修行者应超越对立的观念,在任何状态下都能保持内心的平衡与自在,体现了般若智慧的灵活性。