身健官闲荷主恩，萧然不异在家园。
一池新墨生吟思，半篆残香入梦魂。
旧友无书知独冷，小儿有命会孤𬸣。
藜羹粗足餘何事，钟动三茅又敛昏。
暇日
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荷主恩：承受皇帝的恩泽。
半篆残香：燃烧了一半的盘香，篆指香纹。
会孤𬸣（xiān）：将会独自高飞。𬸣，鸟飞貌。此处指儿子将来会有出息，但也意味着离别。
藜羹：野菜汤，形容饮食清淡。
三茅：山名，道教圣地，此处代指修道或隐居之所。敛昏：天色收敛，即黄昏。
译文
身体康健、公务清闲，全赖君主恩典，这种萧然自得的状态无异于在家一般。一池新磨的墨汁激发了吟诗的情思，半截残留的香烟飘入梦境之魂。旧友没有书信往来，知道他们处境冷清；小儿若有好命，将来定会独自高飞远去。粗茶淡饭足以果腹，还有什么其他事情呢？只听钟声响起，三茅山的黄昏又降临了。
赏析
此诗表现了陆游在相对安逸环境下的闲适生活。虽然表面写“身健官闲”，但“旧友无书”、“小儿有命”隐含了对人际疏离和亲人远行的淡淡忧伤。整体格调清新淡雅，体现了诗人知足常乐、寄情山水的心境。