颂古一百二十一首其三一

宋 ·宋诗

文wén远yuǎn修xiū行xíng不bù落luò空kōng,时shí时shí瞻zhān礼lǐ紫zǐ金jīn容róng。
赵zhào州zhōu拄zhǔ杖zhàng虽suī然rán短duǎn,脑nǎo后hòu圆yuán光guāng又yòu一yī重zhòng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

文远:前文提到的禅师或人物。

不落空:不陷入虚无,保持实在的修行状态。

瞻礼:恭敬地观看礼拜。

紫金容:金色的佛像面容,代指佛的形象。

脑后圆光:佛菩萨脑后的光环,象征智慧与神圣。

又一重:又增加了一层光辉,比喻境界的提升。

译文

文远禅师修行从不落入顽空的境地,他时刻都在恭敬地瞻仰礼拜那金色的佛像。虽然赵州手中的拐杖看起来很短小,但他脑后的智慧光芒却又增添了一层新的光彩。

赏析

对比文远的虔诚与赵州的简朴,指出真正的修行不在于形式的繁复,而在于内心的光明。赵州虽用短杖,但其境界之高使得光环更加耀眼,强调了内在证悟的重要性。