颂古一百二十一首其一○○

宋 ·宋诗

十shí字zì街jiē头tóu,现xiàn成chéng行háng货huò。
拟nǐ欲yù商shāng量liáng,漆qī桶tǒng蹉cuō过guò。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

十字街头:比喻繁华热闹之处,也指人生的十字路口。

现成行货:现成的货物,比喻佛法真理本来就存在,无需外求。

漆桶:黑漆桶,比喻无明黑暗的心智。

蹉过:错过。

译文

在人来人往的十字街头,真理就像摆在地摊上的现成货物一样随处可见。可是,如果你想讨价还价、仔细商量,你那颗漆黑无知的心就会让你白白错过这次机会。

赏析

揭示佛法就在日常生活中(十字街头),反对复杂的思辨和犹豫(拟欲商量)。指出无明(漆桶)是导致人们错失真理的主要原因,倡导直下承当,简单明了。