佛子住此地，踏著依前不相似。
即是佛受用，切忌唤钟而作瓮。
经行及坐卧，常在於其中。
鹤有九臯难翥翼，马无千里谩追风。
偈颂一百四十二首其一四○
全文共 59 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
佛子：佛教徒。
踏著依前不相似：踩到了真理，感觉却和以前不一样。
切忌唤钟而作瓮：千万不要把钟叫做瓮，比喻不要混淆名实，执着于错误的标签。
经行及坐卧：行走、站立、坐着、躺下，四种威仪。
九臯：九个沼泽，比喻广阔天地。
翥翼：展翅飞翔。
谩追风：徒劳地追逐风。
译文
佛子们住在这个地方，一旦接触到真理，就会觉得这和以前的感受完全不同。这就是佛陀受用的境界，切记不要把钟声误认为是陶罐的声音。无论是在行走、站立、坐着还是躺卧的时候，都要时刻安住在这个境界之中。鹤鸟虽然有广阔的沼泽可以栖息，却难以展翅高飞；马匹如果没有千里之能，只是徒劳地追逐风声而已。
赏析
强调亲证的重要性，指出体验后的差异。警告学人要辨清真伪（钟与瓮），不要在名相上犯错。后半部分用鹤和马的比喻，说明仅有外在条件（九皋、风）而无内在实力（翥翼、千里），是无法达到自由境界的，鼓励实修实证。