玉颜羞见锦衣侯，草木烟封雨锁愁。
不似田文门下客，一贫一富不知羞。
嘉禾八咏羞墓
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羞墓：指严子陵钓台附近的墓地，或与某位因羞愧而隐居者的墓有关，此处特指嘉兴相关古迹。
锦衣侯：身穿华丽衣服的贵族，指富贵之人。
田文：孟尝君，战国四公子之一，以养士闻名。
门下客：门客。
一贫一富：指孟尝君对待门客不分贫富的态度，或反衬某些人的势利。
译文
她美丽的容颜因为羞愧而不愿再见那些锦衣华服的权贵，如今只有草木烟雾封锁着坟墓，雨水锁住了无尽的愁绪。这不像孟尝君的门客那样，无论贫穷还是富贵都不懂得什么是真正的羞耻。
赏析
诗人通过对比手法，赞扬了墓主（可能是女性或隐士）坚守气节、不慕荣利的品质。前两句写景抒情，渲染凄凉氛围；后两句引入孟尝君的典故进行反衬，批评了世俗中趋炎附势、不知廉耻的现象，突出了主人公高洁的人格魅力。