巧畫无盐丑不除，此花风韵更清姝。
从教变白能为黑，桃李依然是仆奴。
和张规臣水墨梅五绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无盐：指战国时齐国丑女钟离春，貌丑但德才兼备。
清姝：清秀美好。
从教：纵使，任凭。
仆奴：仆人奴隶，比喻地位低下或依附者。
译文
即便画工技艺再巧，也抹不去无盐女丑陋的本相；但这幅水墨梅花的风韵却格外清秀动人。任凭墨色将白色的花瓣染黑，在梅花面前，那些艳丽的桃李依然显得卑微如奴仆一般。
赏析
诗人通过对比手法，以“无盐”喻画技之局限，反衬水墨梅之天然风骨。虽去色彩，却更显高洁，贬低桃李以抬高梅花，体现了宋代文人重神似、轻形色的审美趣味及对梅花品格的推崇。