云叶垂鸡竿，雪花眩鸾旗。
一天丰年意，飘入万寿巵。
茫茫玉妃班，影乱千官仪。
也知楼头喜，舞态方自持。
教坊可怜女，面赤婆娑时。
天公一笑罢，未觉风来迟。
小儒惊伟观，到笏不敢吹。
归家得细说，平分遗妻儿。
茅檐玉三尺，坐玩可乐饥。
生活太冷淡，侑以一篇诗。
端门听赦咏雪
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸡竿：立竿系鸡，赦免标志。
鸾旗：皇帝仪仗旗帜。
万寿巵：祝寿酒杯。
玉妃班：指雪花如仙女队列。
婆娑：舞姿优美。
笏：大臣上朝所持手板。
茅檐：茅草屋檐，代指平民住所。
译文
云朵像叶子垂挂在鸡竿上，雪花耀眼地飘落在鸾旗间。一天的丰年寓意，飘进了万寿酒杯中。茫茫的雪景如同玉妃的班列，影子扰乱了千官的仪态。也知道楼头上喜气洋洋，舞态正在自我控制。教坊里可怜的女子，脸红地在雪中婆娑起舞。天公一笑之后，没感觉到风来得迟。小儒惊讶于这伟大的景象，拿着笏板不敢吹气。回家后可以细细诉说，平分这份喜悦给妻儿。茅屋檐下积了三尺厚的玉雪，坐着玩耍可以抵消饥饿。生活太冷淡了，就用一篇诗来佐餐吧。
赏析
诗人在端门听宣赦并咏雪，场面宏大而喜庆。前半部分描写朝廷庆典的奢华与热闹，后半部分转入个人视角，以“小儒”自居，将皇家气象转化为家庭乐趣。结尾“侑以一篇诗”幽默风趣，展现了诗人乐观豁达的心态和对生活的热爱。