雨晴

宋 ·宋诗

天tiān缺quē西xī南nán江jiāng面miàn清qīng,纤xiān云yún不bù动dòng小xiǎo滩tān横héng。
墙qiáng头tóu语yǔ鹊què衣yī犹yóu湿shī,楼lóu外wài残cán雷léi气qì未wèi平píng。
尽jǐn取qǔ微wēi凉liáng供gōng稳wěn睡shuì,急jí搜sōu奇qí句jù报bào新xīn晴qíng。
今jīn宵xiāo绝jué胜shèng无wú人rén共gòng,卧wò看kàn星xīng河hé尽jìn意yì明míng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天缺西南:雨后天晴,西南方向天空露出缺口。

纤云:细微的云彩。

衣犹湿:羽毛还湿着。

报新晴:回报/庆祝刚刚放晴的天气。

绝胜:极美的景色。

星河:银河。

译文

西南方的天空露出了缺口,江面变得清澈平静,细小的云彩一动不动,小小的沙洲横卧水中。墙头上的喜鹊在说话,羽毛还带着湿气,楼外的残雷声气势还未平息。我要尽情汲取这微凉的空气以便安稳入睡,急切地搜寻奇丽的诗句来回报这新晴的天气。今晚这样绝美的景色无人共赏,只能独自躺着看银河星光尽情明亮。

赏析

这首诗细腻地描绘了雨后初晴的景象。视觉上有天、江、云、滩,听觉上有鹊语、雷声,触觉上有微凉,层次丰富。诗人由景入情,先写欲睡,再写搜句,最后归于独看星河,表现了诗人热爱自然、善于发现美以及享受孤独的高雅情趣。