闭门睡过春，出门绿满城。
八关池上柳，絮罢但藏莺。
世故剧千猬，今朝此闲行。
草木随时好，客恨终难平。
寺有石壁胜，诗无康乐声。
扶鞍不得上，新月水中生。
初夏游八关寺
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
八关寺：地名，在今河南洛阳附近。
絮罢：柳絮飘飞结束。
藏莺：黄莺隐藏在树丛中。
世故：世间的人情事故或烦恼。
剧千猬：形容世事繁杂如刺猬身上的刺一样多。
康乐声：指谢灵运（封康乐公）那种清新自然的诗歌风格。
扶鞍：扶着马鞍。
译文
整日闭门睡觉，不知不觉春天已经过去，出门一看，满眼都是绿意盎然的城市景象。八关寺池塘边的柳树，柳絮已经飘完，只剩下黄莺藏在枝叶深处。世间的烦恼繁杂得像千万只刺猬的刺一样，今天难得有空闲出来走走。草木随着季节变化自有其美好之处，但旅客心中的遗憾终究难以平复。寺庙里有石壁胜景值得欣赏，但我写的诗却没有谢灵运那样的高雅格调。我想骑马登上高处却未能如愿，只见新月从水中升起。
赏析
诗作记录了初夏游寺的经历，情景交融。前四句写景，点明时节与地点；中间抒情，感叹世事纷扰与内心不平；最后回归写景，以“新月水中生”作结，意境清幽，余韵悠长，体现了诗人试图在自然中寻求心灵慰藉的努力。