修竹林边烟过迟，幅巾藜杖立疏篱。
恨无顾陆同携手，写取孙郎觅句诗。
晚望信道立竹林边
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
信道：即孙信，字信道，陈与义的好友。
幅巾：古代男子用绢一幅束发，称为幅巾，此处指隐士或闲居者的装束。
藜杖：用藜茎做成的手杖，常为老人或隐者所用。
顾陆：指东晋画家顾恺之和南朝宋画家陆探微，二人以人物画著称。
孙郎：指孙信（信道），因姓孙故称孙郎。
译文
我站在稀疏的篱笆旁，头戴幅巾手持藜杖，看着那修长的竹林边烟雾缓缓飘过。心中满是遗憾，因为身边没有像顾恺之、陆探微那样的高明画师与我携手合作，好把眼前这位正在苦苦寻觅诗句的朋友孙信，生动地描绘进画卷之中。
赏析
此诗通过描写诗人伫立竹林边的闲适姿态，引出对友人吟诗场景的想象。借“恨无顾陆”之典，既赞美了友人的才情，又流露出一种无法将瞬间美感永久留存的淡淡惆怅，意境清幽雅致。