律管才吹九寸耳，帝遣玄冥下司水。
天度稍多百四十，爱日差长斗建子。
已剥群阴驱小人，四海熙熙语复嗔。
因辟金关谪太白，不许天庭久练真。
太白尘缘固未绝，肯将天巧形世拙。
会施霖雨满人间，归对千年忘恙铁。
和谢吏部铁字韵三十四首丘宰生日二首其一
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
律管：候气之管，以葭莩灰实之，至节气则灰飞。
玄冥：冬神。
斗建子：北斗指向子位，即十一月。
金关：天门。
太白：金星，此喻仙人。
霖雨：甘霖，喻济世。
忘恙铁：疑指忘忧铁，喻长寿。
译文
律管才吹了九寸长的一点灰，天帝就派冬神玄冥下界管水。天度稍微多了一百四十，白天渐渐变长，北斗指向子位。这时已经剥尽群阴，赶走小人，四海之内和和乐乐，人们说着笑着，有时也发点小脾气。因为打开金关，把太白金星贬下凡，不许他在天庭长久修炼真身。太白跟尘世的缘分本来就没断，他肯把天上的巧思化成世间的质朴。他一定会降下甘霖洒满人间，然后回去对着那千年不坏的忘恙铁。
赏析
此诗为丘宰生日而作，以律管候气、玄冥司水起兴，点明时令。中写群阴剥尽、四海熙和，喻丘宰德政。后以太白金星谪凡喻丘宰降世济民，末句“霖雨满人间”“忘恙铁”既扣“铁”韵，又寄长寿济世之愿，想象奇崛，颂而不谀。