和谢吏部铁字韵三十四首谢杨休三首其二

宋 ·宋诗

半bàn夜yè丝sī簧huáng纷fēn养yǎng耳ěr,舞wǔ袖xiù香xiāng风fēng散sàn沉chén水shuǐ。
高gāo堂táng嬉xī笑xiào坐zuò生shēng春chūn,不bù诵sòng式shì微wēi惊jīng游yóu子zi。
孟mèng公gōng投tóu辖xiá虽suī知zhī人rén,故gù乡xiāng千qiān里lǐ儿ér曹cáo嗔chēn。
毅yì然rán竟jìng把bǎ刀dāo头tóu舞wǔ,百bǎi日rì梦mèng归guī今jīn日rì真zhēn。
依yī前qián瘦shòu马mǎ登dēng高gāo绝jué,未wèi应yīng却què笑xiào此cǐ行xíng拙zhuō。
邑yì人rén脂zhī膏gāo子zi弗fú求qiú,况kuàng是shì丘qiū侯hóu帽mào无wú铁tiě。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丝簧:弦管乐器。

沉水:沉香。

式微:《诗经》篇名,表达归家之思。

孟公投辖:陈遵字孟公,好客,投辖于井以留客。

刀头舞:指舞刀,喻从军。

丘侯帽无铁:指没有官职。

译文

半夜里丝竹管弦纷纷扰扰,舞袖飘香,散出沉水香的芬芳。高堂之上嬉笑欢闹,满座生春,不诵《式微》之诗,却惊动了游子。孟公投辖留客,虽然了解客人,但故乡远在千里,儿女们会嗔怪。毅然竟舞起刀来,百日梦归,今日成真。依旧骑着瘦马登高远眺,不应嘲笑此行笨拙。邑人的脂膏你不去求取,何况是丘侯那样连帽子都没有铁饰的清贫。

赏析

此诗写宴饮欢聚与思归之情,以丝簧舞袖烘托热闹,以《式微》点出游子乡愁。诗中用孟公投辖典故,表达留客之意,而“刀头舞”“梦归”则写归心似箭。末句赞友人清廉自守,不慕富贵,体现了作者对高洁品格的推崇。