诗词帝 诗者，志之所之也

偈颂七十八首其三

宋 ·宋诗

山shān云yún冉rǎn冉rǎn，江jiāng水shuǐ茫máng茫máng。
正zhèng不bù居jū位wèi，偏piān不bù涉shè傍bàng。
显xiǎn而ér不bù露lù，隐yǐn而ér弥mí彰zhāng。
猿yuán啼tí古gǔ木mù音yīn声shēng急jí，鹤hè宿sù枯kū松sōng梦mèng寐mèi长zhǎng。

全文共 49 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

冉冉：缓缓流动的样子。

正不居位，偏不涉傍：谓不落正偏二边。

显而不露，隐而弥彰：谓真如之理，显而不露，隐而愈显。

梦寐长：梦长，喻时间久。

译文与赏析

此偈以山云江水起兴，说明禅理不落正偏、显隐一如。后两句以猿啼鹤宿作结，以动衬静，以声写寂，营造出空灵幽远的意境。全偈语言简淡，意象清冷，体现了禅诗以境示理的特点。