生也死也，不道不道。
只知憨狗怒逐块，谁见死蛇惊出草。
著眼家林里许看，不萌枝上春阳早。
偈颂二百零五首其四
全文共 44 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
生也死也：指生死大事。
不道不道：不说，不说，表示超越言诠。
憨狗怒逐块：傻狗愤怒地追逐土块，比喻执着外境。
死蛇惊出草：死蛇从草中惊出，比喻妄念纷飞。
著眼家林里许看：把眼光放在自家田园里看，指回光返照。
不萌枝上春阳早：在不萌发的枝条上，春天的阳光早已来到，喻指佛性本具、不待外求。
译文
生也好，死也好，都不去说它。只看见那傻狗愤怒地追逐土块，谁见过死蛇从草里惊出来？把眼光放在自家田园里好好看看，那不长新芽的枝条上，春天的阳光早就来了。
赏析
此诗以生死大事开篇，表明禅者不落言诠。接着以“憨狗逐块”“死蛇出草”比喻执着外境、妄念纷飞的迷态。后两句劝人回光返照，以“不萌枝上春阳早”象征佛性本自具足、不待外求。全诗比喻生动，语言活泼，体现了禅宗反观自性、见性成佛的宗旨。