偈颂二百零五首其六八

宋 ·宋诗

不bù可kě得dé一yī,不bù可kě得dé异yì,我wǒ如rú是shì也yě彼bǐ如rú是shì。
两liǎng茎jīng眉méi现xiàn燄yàn光guāng身shēn,百bǎi草cǎo头tóu扬yáng祖zǔ师shī意yì。
归guī云yún谁shuí使shǐ就jiù青qīng山shān,落luò华huá自zì得dé随suí流liú水shuǐ。

全文共 52 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不可得一,不可得异:既不能执著于同,也不能执著于异。

燄光身:佛教中佛身之一,喻光明遍照。

百草头:禅宗语,指草木万物之上皆显真如。

祖师意:禅宗祖师所传的宗旨。

落华:落花。

译文

既不能把它执为同一,也不能把它执为差异,我是这样,他也是这样。两茎眉毛之间现出光明之身,百草头上都张扬着祖师的意旨。归去的云是谁让它依就青山的呢?落下的花自然随着流水飘去。

赏析

此偈以“不一不异”破执,强调真如遍一切处。“两茎眉现燄光身”写佛性不离当下,“百草头扬祖师意”示万物皆禅。末以归云、落花作喻,自然无心,随缘任运,意境萧散而理趣盎然。