端公问处来，径直勿迂回。
善财处处逢弥勒，弹指作声楼阁開。
偈颂二百零五首其一一七
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
端公：对禅门尊宿的敬称，或指某位禅师。
善财：指善财童子，出自《华严经》，为求法遍参五十三位善知识。
弥勒：弥勒菩萨，此处喻指处处可遇的佛法真谛。
弹指：手指一弹的瞬间，喻极短时间。
楼阁开：指善财童子参弥勒时，弹指间楼阁门开，得入法界。
译文
端公问话的地方就在眼前，你只管径直去体会，不要绕弯子。善财童子到处都能遇到弥勒菩萨，弹指一声，楼阁的门便应声打开了。
赏析
本偈用善财童子参弥勒的典故，说明佛法不在远求，当下即是，弹指间即可悟入。语言直截，强调“径直勿迂回”的禅风，反对枝蔓知见，主张直下承当。