一著能回一局棋，仙即妙处只些儿。
点開活眼分生杀，不作穷忙死马医。
倒却门前刹竿著，一把推出谁藏缩。
工夫磨琢老成人，圆陀陀地无棱角。
偈颂二百零五首其一九八
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一著：一步棋，一招。
活眼：围棋中使棋局活络的眼位。
死马医：比喻无望中的挽救。
刹竿：寺庙前的旗竿。
圆陀陀：圆滚滚的样子。
棱角：棱和角，比喻锋芒。
译文
一步棋就能挽回一局棋的败势，仙人的妙处也只在这一点点。点开活眼就能分出是生是杀，不必做那穷忙的死马医。把门前的刹竿放倒，一把推出去，看谁还能藏缩。功夫磨琢出来的老成人，圆陀陀的没有一点棱角。
赏析
此诗以棋局喻禅机，一著回局、点开活眼，强调关键处的妙悟。倒却刹竿、推出藏缩，喻破除执著。末句老成人圆陀陀无棱角，喻悟后圆融无碍。语言活泼，比喻生动，禅趣横生。