偈十首其七

宋 ·宋诗

交jiāo互hù明míng中zhōng暗àn,功gōng齐qí转zhuǎn觉jué难nán。
力lì穷qióng忘wàng进jìn退tuì,金jīn锁suǒ网wǎng鞔mán鞔mán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

交互:交替,相互。

功齐:功夫齐等、纯熟。

力穷:力量用尽。

鞔鞔:蒙覆、包裹貌,形容金锁网密覆难脱。

译文

明与暗交互显现,功夫到了齐等的地步反而觉得更难。力量用尽时忘了进退,就像被金锁网密密地包裹住一样。

赏析

此偈写修行至明暗交互、功齐之际,反觉进退两难,如陷金锁网中。以“力穷忘进退”状禅关未透之困境,比喻形象,道出修行者常见之瓶颈,真切可感。