禅人写真求赞其一九

宋 ·宋诗

瘦shòu削xuē而ér黄huáng,惯guàn穷qióng不bù忙máng。
闲xián情qíng许xǔ淡dàn,默mò味wèi能néng长zhǎng。
灵líng犀xī之zhī通tōng一yì点diǎn晕yūn,老lǎo蚌bàng之zhī蕴yùn千qiān年nián光guāng。
而ér今jīn到dào处chù相xiāng随suí去qù,头tóu头tóu的de的de露lù堂táng堂táng。

全文共 55 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瘦削而黄:形容面容清瘦发黄。

惯穷不忙:习惯贫穷而不匆忙。

默味:静默的滋味。

灵犀:犀牛角,传说有白纹贯通,比喻灵性相通。

老蚌之蕴千年光:老蚌孕育珍珠,比喻长久蕴藏的智慧。

的的:分明、确实。

堂堂:庄严正大。

译文

他面容瘦削而发黄,习惯了贫穷却不慌不忙。闲适的情怀允许淡泊,静默的滋味能够长久。像灵犀一点贯通而晕开,像老蚌蕴藏了千年的光芒。如今他到处相随而去,每一处都分明地显露着堂堂正大的气象。

赏析

此诗描绘禅者清瘦淡泊的形象,赞颂其内在的智慧与庄严。前四句写外貌与心境,突出其安贫乐道、默味悠长;中间以灵犀、老蚌为喻,比喻其灵性通透、智慧深藏;末联写其随缘而行,处处显露堂堂气象。全诗语言平实,意境深远。