禅人写真求赞其二六

宋 ·宋诗

骨gǔ气qì能néng朴pǔ,精jīng神shén愈yù憨hān。
闲xián身shēn无wú所suǒ系xì,冷lěng眼yǎn莫mò相xiāng瞒mán。
远yuǎn霁jì摩mó秋qiū兮xī天tiān河hé斗dòu转zhuǎn,清qīng霜shuāng结jié夜yè兮xī月yuè窟kū蟾chán寒hán。

全文共 44 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

憨:憨厚,质朴。

冷眼:冷静客观的眼光。

远霁:远处雨雪初晴。

摩秋:迫近秋天。

月窟:月宫。

蟾:蟾蜍,指月亮。

译文

他的骨气能够质朴,精神更加憨厚。闲散的身子没有什么牵挂,冷静的眼光不要互相欺瞒。远处雨过天晴,迫近秋天啊,天河里的北斗转了过来;清霜凝结在夜里啊,月宫里的蟾蜍冷冷清清。

赏析

本诗赞禅者质朴憨厚的风骨。首联写其骨气精神,朴拙而真。次联写闲身无系、冷眼不瞒,见其超然。尾联以远霁秋空、霜夜月寒的阔大凄清之景,烘托禅者清冷孤高的心境,意境幽远,语言凝练。