雷出应乾象，风行顺国人。
川途犹在晋，车马渐归秦。
背陕关山险，横汾鼓吹频。
草依阳谷变，花待北岩春。
闻有鹓鸾客，清词雅调新。
求音思欲报，心迹竟难陈。
南出雀鼠谷答张说
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雀鼠谷：地名，在今山西介休一带。
乾象：天象。
风行：像风一样施行德政、教化。
晋：指今山西一带。
秦：指今陕西一带。
背陕：背靠陕州一带。
横汾：横渡汾水。
鹓鸾客：比喻朝中品秩高的贤臣。
译文
春雷响起，正应和着天象；德政像风一样吹开，使百姓顺服。此时山河路途还在晋地，车马却已渐渐转向秦中。背靠陕州一带，关山险峻；横渡汾水时，仪仗鼓乐频频奏响。草木随着向阳山谷转暖而变样，花儿则等着北面山岩的春意。听说朝中有张说这样的鸾凤之客，写出清新雅致的诗篇；我想回应你的音律，可内心踪迹竟一时难以表白。
赏析
诗从出谷途程写起，以雷风天象喻德政，关山汾水见行旅气象，再由春景转入酬答张说。尾联表达欲和诗而难尽心意，含蓄谦和，体现君臣唱和之风。