宫前早春

唐 ·唐诗

酒jiǔ幔màn高gāo楼lóu一yì百bǎi家jiā,宫gōng前qián杨yáng柳liǔ寺sì前qián花huā。
内nèi园yuán分fēn得de温wēn汤tāng水shuǐ,二èr月yuè中zhōng旬xún已yǐ进jìn瓜guā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

酒幔:酒店的幌子。

一百家:形容数量多。

宫前杨柳寺前花:宫门前种着杨柳,寺庙前开着鲜花。

内园:皇家园林。

温汤水:温泉的水。

进瓜:进贡瓜果。

译文

挂着酒旗的高楼旁聚集了上百户人家,宫门前垂柳依依,寺庙前繁花似锦。皇家园林引来了温泉水灌溉,使得这里的瓜类作物生长迅速,刚到二月中旬就已经成熟并进贡给皇帝了。

赏析

此诗描绘了骊山脚下早春时节生机勃勃的景象。通过“酒幔高楼”、“杨柳寺花”展现市井与宗教景观的和谐共存。重点在于“温汤水”带来的反季节农业奇迹,侧面反映了皇家资源的优越与自然条件的独特。